Dachte ich … Nein, denn dieses brave SUPER CARENAR 1:1.9/50mm war April 2025 sogar in Betrieb. Allerdings "nur" auf der 16 Megapixel Halbformat Fuji X-E1. Zusammen mit einem AUTO CHINON 1:1.9 f=50mm. Zu dem ich gleich noch komme.

Der optische Aufbau und die sonstige Spezifikation ist hier nachzulesen.

Jetzt das SUPER CARENAR mal mit Autofokusunterstützung durch den SMC PENTAX-F 1.7X AF ADAPTER auf der 14 Megapixel Pentax K 20D. Als KB-äquivalentes 3,2/128 mm Tele.

Nein, es gibt KEINE Autofokusunterstützung!

Den Grund konnte ich nicht herausfinden. Denn das anschließend zur Kontrolle montierte AUTO-CHINON 1:1.9 50mm wurde vom SMC PENTAX-F 1.7X AF ADAPTER sofort auto-fokussiert!

Den kann ich 1:1 aus dem früheren Beitrag übernehmen: Im Erfahrungsbericht zum NIKKOR-H Auto 1:2 f=48mm war zu lesen: Das Objektiv hat sich im Voll- wie Halbformat als "Langweiler" erwiesen. Fürs Alter eine viel zu gute Abbildungsleistung. Was kein Wunder ist, denn so gut wie ALLE japanischen Normalobjektive dieser Lichtstärke sind Jahre, Jahrzehnte nach ihrer Produktion praktisch uneingeschränkt nutzbar. Das kann ich 1:1 auf die beiden hier gezeigten Normalobjektive AUTO CHINON 1:1.9 f=50mm und SUPER CARENAR 1:1.9/50mm übertragen.

Mit der Einschränkung, dass das SUPER CARENAR vom SMC PENTAX-F 1.7X AF ADAPTER NICHT fokussiert wird. Auf das problemlos arbeitende AUTO CHINON verzichte ich, da habe ich noch spannendere Objektive …

Ralf Jannke, Januar 2026