Beispielhaft die oben abgebildete Olympus OM-D E-M1 mit dem Canon FD-/FL-/microFourThirds-Adapter. Egal welche DSLM, immer hat der Adapter den im roten Kreis markierten Stift. Über den, bzw. den Drehring am Adapter mit der Gravur "LOCK <---> OPEN", wird die Blende des adaptierten FD-Objektivs auf den am Objektiv eingestellten Wert geschlossen — englisch lock — oder umgekehrt wieder geöffnet — englisch open.

Das funktioniert mit allen FD Objektiven mit dem alten Chromüberwurf-Verriegelungsring oder dem newFD-Bajonett. Wo es nicht funktioniert, das ist mit ganz wenigen Ausnahmen bei Objektiven mit dem FD-Bajonett Vorgänger, dem FL-Bajonett. Ich habe bisher noch keinen Canon-/DSLM-Adapter gefunden, auf den sich Canon Objektive mit dem alten FL-Bajonett ohne Modifikation montieren ließen. Egal, für welche spiegellose Systemkamera. Es ist weniger der Objektivblendenstift, der mit dem Stift des Adapters kollidiert – im ersten Foto im roten Kreis –, als die Abmessungen um den Objektivblendenstift herum – die rote Linie im Foto. Links im Foto eine der wenigen Ausnahmen, die problemlos in die Adapter montiert werden können: Die CANON LENS FL 200mm 1:4.5. Der fehlt die "Treppenstufe" der daneben gezeigten CANON LENS FL 35mm 1:2.5. Diese Stufe verhindert die Montage!

Simple Abhilfe

Um das Objektiv mit FL-Anschluss problemlos montieren zu können, muss der kleine, lange Stift mit Gewinde, der im Inneren des Adpters den Blendenmitnehmerhebel des FD(!)-Objektivs betätigt, komplett rausgedreht und sicher vor Verlust in eine vorbereitete Filmdose oder ähnliches gelegt werden. Roter Kreis! Danach ist das gewünschte Canon FL-Objektiv problemlos montier- und einsetzbar. 

Wenn dann aber wieder FD-Objektive adaptiert werden sollen, muss die besagte Schraube wieder eingedreht werden. Wenn man sie denn sicher in der Filmdose verwahrt hat ;-) Ohne die Schraube keine Blendenbetätigung-/funktion des FD-Objektivs. Und ohne die sichere Aufbewahrung dieser Schraube ist sie allzuschnell verloren!

Das war jetzt länger geschrieben, bebildert und gelesen, als es in der Praxis dauert! Und ist eigentlich nur für Interessenten wichtiig, die auch ganz alte Canon FL-Objektive adaptieren möchten.

So oder so: Viel Spaß beim Adaptieren ;-)

Ralf Jannke, Oktober 2026